Посебно издвајамо
Novine Toronto - Kanada

Casopis Dijaspora - Svedska

Kisobran - Kanada
  Спонзорисани линкови
  Срби широм света

Анђео иза огледала


   18.04.2003

Andjeo iza ogledala

Почетком априла у "Praxis Gallery" одржана је промоција књиге љубавних писама "Анђео иза огледала" Жанете Ђукић-Перишић. Том приликом одломке из књиге читали су Драгана Варагић и Милорад Кецман; Радомир Гајић говорио је о књизи. Преносимо одломке његовог осврта на једно, како је и сам рекао, капитално дело:

"Љубав је основ људскости; то је осећање које цивилизује срце, чини да човек жели да живи, да буде са човеком; чини да се човек нада и да осећањем осваја времена, волећи и после смрти вољене/вољеног.

"Да би се написало ма које писмо, а посебно љубавно, треба да постоји први предуслов, а тај није удаљеност, већ дубоки осећај раздвојености. Писмо је ту да потврди трајање везе и у часовима незамисливих насртаја очаја, баш као што писмо, као начин општења у језику, потврђује наше везе са давно починулима и утврђује везе са још нерођенима.

"Сва љубавна писма могу да се сведу на једну свеобухватну поруку: и када ниси са мном, трајеш у мени, макар и када си поред мене. Али, свако је тражио и налазио свој начин да то опште, а опет лично осећање искаже на свој начин. Свако ко је волео зна да је у томе успео. Отуда ове љубави поводом којих су настала писма сабрана у књизи 'Анђео иза огледала' - трају и данас.

"Занос тога осећања наводи на најчудотворније поступке и помисли, тако да му је у циљу даљег опстанка међу људима све опроштено. Тај занос, ако је искрен, понекад помрачи дух, али исто тако отвара просторе најчудеснијих светлости за дух људски. 'Анђео иза огледала' је књига подсетник на све те силне светлости које речима великих умова списатељске вештине већ вековима осветљавају тмине у нама.

"Сачинитељ ове књиге, Жанета Ђукић-Перишић, успела је да превазиђе сопствени страх од патетике, успела је да не одустане од своје љубави, пре свега према тексту, и то је наша срећа. Пред читаоцем су љубавна писма, и то љубавна писма књижевника; морепловаца који плове по таласима сопствене крви и за разлику од морнара по бродовима - покушавају да укроте таласе који их носе и да борбу са том пучином сажму у речи.

"Фасцинира утисак који се намеће на моменте ако се књига чита у даху. Учини се намах да то нису различити људи и личности, да то и нису толико различити стилови, већ да се ради о једном пару са којим се ова емоција поиграва кроз вечност, кроз доба пре нас, тако да ће то засигурно чинити и у доба које ће доћи. Тако и сама љубав доживљава могућност читања у тону прилично популарног тумачења, а то је да је емоција универзална. Као сведочанство о универзалности емоције која је једини додир са вечношћу и коју су сви, ако су јој се икад препустили, само тако и доживели, ова књига означава важан културни белег.

"Књигу сачињава 18 поглавља, 107 насловљених писама и четири песме везане за љубавна писма (две Овидијеве, једна Сапфина и једна Песоина). Наслови поглавља утврђени су према стањима духа (Страст, Сумња и љубомора...) у које ова емоција уводи, али и према социјалним ситуацијама које она утврђује (Вереништво, Света тајна брака...)."

Независне новине, Торонто

    
САДРЖАЈ

 • У Европу на мала врата
 • Премијера српске дечје позоришне представе у Канади
 • Музика која изазива задовољство
 • Примењена носталгија или препознавање у непознатом
 • Милутиновић међу 60 најутицајнијих странаца у Кини
 • Прича из живота
 • Људскост обичног човека
 • Уметница из Србије излаже у Канади
 • Шведски тигар
 • Српска наива и пиротски ћилими поново у Шведској
 • Живот и смрт Милана Јунака
 • Мисли пуне носталгије
 • Наше тамо, сада овде
 • Завршен камерни фестивал у Отави
 • Имигранти воле Канаду
 • Школовање без обзира на имиграциони статус
 • Песма Евровизије у Београду
 • Школа националне историје "Србија кроз векове"
 • Кебаб, пица, шљивовица
 • Школа српског језика за децу из расејања
 • Штеди данас, штеди сутра
 • Писмени задатак: "Зашто волим Канаду"
 • Поштар више не звони
 • Суша
 • Утицај имиграната на просечну плату у Канади
 • Књижевно дружење
 • Орхан Памук - добитник Нобелове награде
 • Пси-луталице у емиграцији
 • Промоција књиге "Виртуална стварност"
 • Дани Николе Тесле у Ванкуверу
 • Српкиња на великој сцени шведског Драматена
 • Радован Трећи у Торонту
 • Пуно диплома, мало запослених
 • Орило се уз Брегу
 • Ванкувер или Чикаго - где је боље?
 • Завичајна летња школа
 • Северноамеричка турнеја Влатка Стефановског и Мирослава Тадића
 • Како добити и изгубити посао у Америци (2)
 • Како добити и изгубити посао у Америци (1)
 • Времеплов једне генерације: седамдесете (2)
 • Времеплов једне генерације: седамдесете (1)
 • Промоција часописа "Чиоде"
 • Жаклина Бандека: лагано, шаљиво, савремено
 • Концерт Стефана Миленковића у Торонту
 • Тесла - највећи српски научник и хрватски знанственик
 • Поносимо се и својим пореклом и новом земљом
 • Медицински савети на српском језику
 • Срби - најхрабрији и најсамопоузданији народ на свету
 • Зашто Хадерсфилд?
 • Срби чувају своје наслеђе
 • Пиво на ничијој земљи (2)
 • Пиво на ничијој земљи (1)
 • Баш-Челик - игра која осваја
 • Народно позориште из Београда гостује у Стокхолму
 • Програми за младе из српске дијаспоре
 • Хиљадити број листа "Новине Торонто"
 • Промоција књиге "Ух, Канада"
 • Чола одушевио Торонто
 • Српске књиге за српске школе
 • У раздељак те љубим
 • Канађани и Американци у српском колу
 • Бајага и инструктори у Торонту
 • Краљица Цигана
 • Америчка турнеја оркестра Бобана Марковића
 • Лепота непоновљивог тренутка
 • "Сиви камион" протутњао Монтреалом!
 • Путопис из Минеаполиса (2)
 • Путопис из Минеаполиса (1)
 • "Џез је за мене лимунада..."
 • Срби на Европском фестивалу
 • Научници доказали корист од другог језика
 • Мали речник носталгије (2)
 • Мали речник носталгије (1)
 • Лошији положај имиграната
 • Рамбо Амадеус запалио Торонто
 • Након премијере у Монтреалу и Отави, "Мали свет" осваја свет
 • Најлакше до избегличког статуса
 • Поједини имигранти изузети од обавезе поседовања легитимације
 • Имате ли PR легитимацију?
 • Београд осамдесетих у Торонту 2003.
 • Дела српских писаца на шведском језику
 • Идеал: канадски живот, амерички посао, европска култура
 • Имовина просечног Канађанина и шта новац може да пружи
 • Олакшано усељење у Канаду
 • Покондирена Криста (2)
 • Покондирена Криста (1)
 • "Покондирена тиква" у Канади
 • Водич кроз Торонто
 • Фестивал у Торонту: премијера филма "Сјај у очима"
 • Емигрантска прича
 • Шведски ТВ канал на српском и сајт ћирилицом
 • Секс у туђини (2)
 • Секс у туђини (1)
 • Водич кроз Торонто
 • "Сумњиво лице" у Канади
 • Српски писци на шведском језику
 • Светски мецосопран у Торонту
 • Велики дерби - како сам постао фудбалски тренер (4)
 • Велики дерби - како сам постао фудбалски тренер (3)
 • Велики дерби - како сам постао фудбалски тренер (2)
 • Велики дерби - како сам постао фудбалски тренер (1)
 • Изложба икона у Стокхолму
 • Анђео иза огледала
 • Студије на вишим школама у Шведској
 • Водич кроз Торонто
 • Хокеј на леду - фудбал у срцу (II део)
 • Хокеј на леду - фудбал у срцу (I део)
 • Водич кроз Торонто
 • Нова збирка поезије др Александра Милошевића
 • Варај ме нежно (III део)
 • Варај ме нежно (II део)
 • Варај ме нежно (I део)
 • Водич кроз Торонто
 • Неснађен (II део)
 • Неснађен (I део)
 • Водич кроз Торонто
 • Кад прасићи утихну (III део)
 • Кад прасићи утихну (II део)
 • Кад прасићи утихну (I део)
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Да ли је Никола Тесла измислио Интернет?
 • Голи живот Булке Слепчева
 • Зашто касни Шведско-српски речник?
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • "Пинокио" одушевио најмлађе посетиоце у Стокхолму
 • Водич кроз Торонто
 • Несвакидашњи концерт у Торонту: волите ли "Катарину"?
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Концерт браће Теофиловић у Торонту
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Тешка година за будуће студенте у Онтарију
 • Проблеми око добијања дозволе боравка у Канади
 • Занимљива анкета: треба ли Канада да постане једна од САД?
 • Водич кроз Торонто
 • "Нојева барка 747" у Монтреалу
 • Гранапче
 • Водич кроз Торонто
 • Видовдан и кнез Лазар у туђини
 • Друга генерација исељеника у Шведској
 • Водич кроз Торонто
 • Водич кроз Торонто
 • Хуманитарни концерт у Торонту
 • Водич кроз Торонто
 • Канађани и штедња
 • Водич кроз Торонто
 • Таоци
 • Водич кроз Торонто
 • У сусрет Филмском фестивалу у Торонту
 • Водич кроз Торонто
 • Жива свирка у Торонту
 • Вечерњи провод у Торонту
 • Водич кроз Торонто
 • У туђини сећања не бледе
 • Милан и Данијел
 • Дневник нашег исељеника у Канади (5)
 • Дневник нашег исељеника у Канади (4)
 • Дневник нашег исељеника у Канади (3)
 • Дневник нашег исељеника у Канади (2)
 • Дневник нашег исељеника у Канади (1)
 • Прича о нашим судбинама (4)
 • Прича о нашим судбинама (3)
 • Прича о нашим судбинама (2)
 • Прича о нашим судбинама (1)
 • Страх од двоструког старења
 • Позоришна представа "До последњег гроша" у Канади
 • Сабор светог арханђела Гаврила
 • Цркве и организације у Канади
 • Важни телефони у Канади





Navigator Krstarice - dodatak za Internet Explorer
Уштедите Интернет време са Навигатором Крстарице!


Почетна страна | Вести | Живот | Продавница | Форум | Причаоница | Интернет приступ | Преглед садржаја
English | Latinica | Услови коришћења | Приватност | Рекламирање | Послови | О Крстарици | Помоћ


Copyright © Крстарица д.о.о. Београд 1999-2010. Сва права задржана.
Забрањена је репродукција у целини и у деловима без дозволе. Крстарица® је заштићени жиг Крстарице д.о.о. Београд.