Gordan Mihić: Ovu rečenicu smo izbacili iz „Nemanjića“ i sada nam svi čestitaju

Serija „Nemanjići – rađanje kraljevine“ za vikend je imala popravni ispit. Meseci i po dana nakon premijere pilot epizde u novogodišnjoj noći i burnih kritika koje su je pratile, Javni servis je ‘prepakovao’ seriju i publici ponudio dve epizode na osnovu kojih su gledaoci imali bolji uvid u to šta ih očekuje u nastavku sezone.

Javnost je, međutim, i dalje podeljena, ali sa mnogo manje prašine. Mnogi priznaju da je serija ubrzana, da su izbačene neke sporne istorijske nedoslednosti i da je ubacivanjem Vojina Ćetkovića kao naratora serija dobila. Međutim, i dalje ima onih koji smatraju da ni ove ispravke nisu dovoljne i da su suštinske greške i dalje tu, poput upotrebe modernog jezika, slabe glume Mladena Nelevića, istorijske netačnosti, a Vojinovu naraciju upoređuju s časom istorije za decu.

Pored nekoliko promena koje su urađene u odnosu na pilot epizodu, jedna od značajnijih je i izbacivanje pokliča Stefana Nemanje „Za krst časni i slobodu zlatnu“. Kako je istoričar Predrag Marković istakao, taj poklič je nastao u 19. veku i koriste ga Mažuranić u knjizi „Smrt Smail-age Čengića“ i Njegoš u „Gorskom vijencu“.

Scenarista Gordan Mihić bio je najviše kritikovan.

– Izvanredan je prijem. Mnogo ljudi mi se javilo. Svi shvataju kolika je vrednost ovoga, ne za mene i ekipu, već za naš narod, koji je dosad bio lišen toga da vidi sagu o tome ko smo bili, šta se dešavalo tada… Ljudi su zadovoljniji. Skratili smo 20 minuta i dodali naratora Vojina Ćetkovića. Znate, novogodišnji specijal je specifična forma. On se namenski tako radi, zato sam sačekao da ljudi vide seriju, koja je potpuno drugačija. Znao sam da će ljudi uvideti, zato nisam hteo da ulazim u rasprave.

Nismo ništa ponovo snimali, naravno da će autori imati sluha na kritiku, te smo korigovali koliko smo mogli. To je normalno da menjamo. Normalan rad na seriji. Onu rečenicu koju su svi kritikovali, „Za krst časni i slobodu zlatnu“, izbacili smo. Opet ću reći, ovo je dramska serija, ne istorijska. Mi se baziramo na istoriji, ali uvek glumci i reditelj imaju pravo da u žaru rada izgovore nešto što možda i nije istorijski. Sve u svemu, drago mi je što su sada ljudi zadovoljni. – istakao je Mihić, a prenosi Kurir.

Pratite Krstaricu i preko mobilne aplikacije za Android i iPhone.

serija Nemanjići
Komentari (5)
Dodaj komentar
  • Ena

    Gledala sinoc vrlo pazljivo i mislim da je serija, na zalost, a toliko sam se radovala, tako amaterski sklepana u svakom pogledu da stalno imam transfer blama. Scenario sa recenicama..grebator, rat i ratiste, a ne boj i bojiste itd itd… neozbiljan. Glumcima je najteze jer nikako da nas uvere u ono sto pricaju i rade jer su prisiljeni da deklamuju bez imalo zara i uverljivost. Ma sve je nekako povrsno i neprofesionalno. Nije lose za osnovce da nauce bar ko je ko iz nase istorije. Odgledacu i trecu, ali vec mi je sve jasno i naravno da sam ljuta na nas veciti salabajzeraj…

  • Sorab

    Samo malo više sluha da ljudi shvate da je postojalo Romejsko carstvo, Vizantija je kovanica koja je mnogo kasnije nastala (prema svim pokazateljima tek u XVIII veku) i zato treba istrajati na poštovanju i tradicije i pisanih činjenica. Serija je položila početne „dečije“ bolesti i vremenom imaće svoj auditorijum.

  • Anonimni

    Zikina dinastija je bila bolja!

  • verujem u bolje sutra

    prvo, istorija se menja i niko od nas ne zna kako se i sta zaista desavalo..pa zar nam nije dovoljno samo ovo sto se desilo u prethodnih 30godina za sta postoje zivi svedoci, a sto se kao zvanicna forma menja sila nalaze..drugo, ovo je dramska forma i dozvoljena je umetnicka sloboda..i trece, nije do promoepizode nego do novinara koji su redom svi spali na roberta cobana stil zbog cega prvom sledecem ko u naslovu svog teksta upotrebi izraz prenerazili, uzas, strasno i sl oduzeti dozivotno dozvolu za pisanje i staviti ga u najmracniju tamnicu – zbog uznemiravanja javnosti.

    • Ena

      Slazem se sa vama…dati otkaz svakom uredniku i novinaru koji u naslovu upotrebi rec uzas, strasno, prenarazili i sl.