Naลกoj i svetskoj ฤitalaฤkoj publici engleska spisateljica Dลพoana Haris (1964) poznata je po bestseleru "ฤokolada", po kojem je snimljen i veoma uspeo film sa ลฝilijet Binoลก i Dลพonijem Depom. Njene romane kritiฤari svrstavaju u popularnu literaturu, ali liลกenu svake vrste banalnosti ili kliลกea, sa uvek zanimljivim zapletom, puno ลพivih liฤnosti koje optereฤuje ili kroz ลพivot vodi neka trajna iz proลกlosti. Takvi su i "Gospodari i igraฤi", ฤija je priฤa data u vidu naizmeniฤnih ispovesti dva sasvim razliฤita lika, a sve se vrti oko veoma ugledne i prestiลพne gimnazije "Sent Ozvalds".
U blizini ove institucije sa ogromnom tradicijom i ugledom ลพivi 12-godiลกnji deฤak, sin domara, promaลกenog ฤoveka koga je ลพena, ostavivลกi mu dete, napustila pet godina ranije. Siromaลกnom, ali veoma radoznalom i inteligentnom deฤaku, "Sent Ozvalds" je neลกto ลกto je za njega nedostiลพno, jer tamo uฤe samo deca izuzetno bogatih ljudi. Iz neposredne blizine on ฤe posmatrati taj svet kome ne pripada i sve viลกe ฤe ga obuzimati oseฤanje ลพivotne nepravde i ljubomora, ลกto ฤe vrlo brzo preฤi u patoloลกku mrลพnju i ลพelju za osvetom. Deceniju i po kasnije, on ฤe falsifikovanjem dokumenata uspeti da kroฤi u gimnaziju, i to kao nastavnik, samo sa jednim ciljem, da uniลกti ugled ove ลกkole i profesore.
Zatim kreฤe ฤitav niz ฤudnih i misterioznih zbivanja, spletke, naoko naivne, a zatim sa sve ozbiljnijim posledicama. Sam kraj romana je u znaku neoฤekivanog i ลกokantnog, ali vrlo uverljivog preokreta. Prevodilac je Dragan D. ฤorฤeviฤ.
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com