BEOGRAD – Nagrada za najbolji prevod knjige sa ruskog jezika „Dr Jovan Maksimović“ tokom 2018. i 20019. godine dobila je Nada Petković za prevod romana “ Deca Volge“ Jahine Guzelj u izdanju Samizdata B92.
Nagradu su ustanovili potomci Jovana Maksimovića, a dodeljuje se u Udruženju književnih prevodilaca Srbije od 1977. godine.
Nagrada je dodeljena sinoć u udruženju.
Jahina Guzelj najistaknutija je debitantkinja u novijoj istoriji ruske književnosti, dobitnica je najznačajnijih ruskih nagrada za književnost u 2015. godini, „Velika knjiga“ i „Jasna Poljana“ za svoj prvi roman „Zulejha otvara oči“ (objavio Samizdat B92 2016).
U romanu „Deca Volge“ ona priča priču o nemačkom Povolžju – živopisnom, autentičcnom, stvarnom svetu koji su stvorili došljaci u tuđoj zemlji, svetu koji je danas izgubljen u prošlosti.
(Tanjug)
Pratite Krstaricu i preko mobilne aplikacije za Android i iPhone.
