Neka slova su u potpunosti zamenjena drugim, pa je tako slovo „š“ zamenjeno sa „x“, te je natpise na plažama veoma teško razumeti.
Jedan oglas pored puta gde se prodaje med, na srpski je preveden kao „dušo“.
„Ovo prvo je u Limenariji i ne žele da isprave, jer se svi slatko nasmeju“, „Bar se trude. Gugl translejt je užas. Pokušajte sa mađarskog nešto da prevedete. Verujem da je i obrnuto veoma smešno“, „Dobar štos“, bili su samo neki od komentara ispod snimka objavljenog na stranici Nikana.gr.
Pratite Krstaricu i preko mobilne aplikacije za Android i iPhone.
