BEOGRAD – Novi romani โTiลกinaโ Dona DeLila i โTeorija oblakaโ Stefana Odegija objavljeni su na srpskom jeziku u izdanju โGeopoetikeโ, saopลกtila je ta izdavaฤka kuฤa iz Beograda.
Ameriฤki pisac, scenarista, dramaturg, autor kratkih priฤa i esejista Don DeLilo (1936) uveliko je poznat domaฤim ฤitaocima, jer je redovan autor u โGeopoeticiโ, a sada je stigao njegov najnoviji, 18. roman โTiลกinaโ u prevodu Zorana Paunoviฤa, istovremeno pisca recenzije.
โPoฤeo sam da piลกem ovaj roman 2018. godine, mnogo pre ove pandemijeโ, kaลพe DeLilo. โZapoฤeo sam ga sa slikom praznih ulica Menhetna, a ideja o tiลกini rasla je iz reฤenice u reฤenicu, iz poglavlja u poglavljeโ.
Autor prikazuje kako izgleda svet u kome su svi ekrani oฤednom uniลกteni, i sa gubitkom smisla postojanja digitalnih ureฤaja, nepovratno nestaje i smisao postojanja ฤoveฤanstva.
Od takvog uลพasa, gora je samo ravnoduลกnost sa kojom ljudi otkrivaju da viลกe ne umeju da komuniciraju, vide, ฤuju, osete i razumeju jedni druge.
Zbog toga je novi roman DeLila sazdan od malog broja reฤi, a izmeฤu tih reฤi je moฤna i zastraลกujuca tiลกina koju bi trebalo sluลกati sa strepnjom, ali i sa slabaลกnom nadom da ฤe ova surova vizija najveฤeg proroka meฤu ลพivim ameriฤkim piscima ostati neostvarena.
I li, ako niลกta drugo, da se neฤe ostvariti pre nego ลกto ljudi stignu da proฤitaju โTiลกinuโ, zakljuฤuje Paunoviฤ u recenziji.
Francuska kritika โTeoriju oblakaโ Odegija opisala je kao oseฤajan, hipnotiฤki, duboko erotski roman o oblacima, saฤinjen od istorijskih ฤinjenica i fikcije, i o njihovoj ulozi u oblikovanju ฤovekovih strasti, bura i priฤa.
Protagonista tog romana je Akira Kumo, ekscentriฤni modni kreator u Parizu, sa vaลพnim podatkom iz svog ลพivota: nekim ฤudom preลพiveo je oblak-peฤurku nuklearne bombe baฤene na Hiroลกimu.
On je vlasnik najveฤe zbirke knjiga i spisa o oblacima i meteorologiji na svetu i unajmljuje bibliotekarku Virลพini Latur da bi je stavila u zvaniฤan katalog.
Dok ona taj posao obavlja, Kumo joj pripoveda priฤe o onima koji su posvetili svoje ลพivote oblacima: o engleskom kvekeru koji je prvi klasifikovao oblake i slikaru koji je postao opsednut hvatanjem oblaka na platnu.
Takoฤe, ovaj kolekcionar pribliลพava priฤu o bogatom amateru-meteorologu s kraja 19. veka Riฤardu Aberkrombiju, fotografu koji je, moลพda kreirao jedini potpuni katalog oblaka i to samo u jednom primerku, koji niko nikada nije video.
Kumo ลกalje Virลพini u London da uฤe u trag Protokola Aberkrombi, u potragu punu iznenaฤenja i ฤuda, pri kojoj ljubav, poput oblaka, oblikuje ลพivote i sudbine junaka.
โBookmarks Magazineโ je zapisao recenziju dela: โIzvanredan prvi roman! Poreฤena u njegovoj rodnoj Francuskoj sa Dลพulijanom Barnsom i Kazuom Iลกigurom, njegova krasna poetska proza i ลกarmantni, melanholiฤni ton osvojili su ameriฤku kritiku.
Odegi veลกtoslaลพe slojeve istorije, mita i maลกteistraลพujuฤi enigmu intelektualne strasti, ljudske prirode, kao i prirode oblaka.โ
Cenjeni izdavaฤ โPublishers Weeklyโ napisao je sledeฤe: โPrekrasno napisana i maลกtovito konstruisana, Odegijeva knjiga je jednako delikatna kao i njena temaโ.
(Tanjug)
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com