U trendu

Ćerka predsednika na stubu srama zbog ove 2 slike (foto)

I. Đ.

Alija Šagijeva, ćerka predsednika Kirgistana Almazbeka Atambajeva, našla se na žestokom udaru kritika naroda i medija nakon što je na Instagram postavila slike kako doji jednomesečnog sina.

Šagijeva se preko slika pridružila velikom broju poznatih žena koje ponosno doje svoju decu u javnosti, ali Kirgistan to nije odobrio.

View this post on Instagram

Part 2. EN: I use these instruments with a great pleasure and joy. However, at times I struggle to get the conventions imposed on me in my childhood out of my head. Nowadays, I fortunately know that the sky can go down and the earth can be on the top; there can be eight fingers and thirty two ears. Everything is possible when you let the unconscious out – nothing is bad, nothing is good. The most important and the most difficult here is to have the trust in yourself. It is very difficult to switch off your head and stop judging yourself. It is uneasy to be a friendly viewer of your own true self. It takes an effort to learn. And, it is worth it. 🌿 KG (1): Al kuraldardы men ыrahattanuu menen paйdalanam. Birok balalыk čakta kalыptanыp kalgan šarttuuluktardы kээde baštan čыgarыp saluu oorgo turat. Baktыga žaraša, azыr asman ыldыйda, a žer өйdөdө bolorun, segiz manža, a kulaktan otuz эkөө čыgarыn bilem. Akыlga sыйbas araketterdin ačыkka čыgыšыna žol bergeniңde baardыgы mүmkүn, эč nerse žaman эmes da, эč nerse žakšы эmes. Balkim эң tataalы – өzүңө өzүң išenүү ušundadыr. Oйlonuudan baš tartыp, өzүңdү baalabaй kaluu, anыk žүzүңdү sыrttan gana baйkap turuu oңoй эmes. Buga arakettenip gana үйrөnүү kerek žana bul aga arzыйt. 🌿 KG (2): Bul aspaptardы čoң ыrahattanuu menen koldonom, birok, kээde kaadaga aйlangan šarttuuluktu bašыmdan čыgarыp saluu bir эse kыйыnčыlыk žaratat. Baktыma žaraša, azыr, asman but aldыnda, žer baš үstүndө; barmaktar bolso tөrt žup, al эmi kulak otuz эkini tүzүp kalaarы mүmkүn эkenin bilem. Эger sen ičiңdegi akыlga sыйbagandы čыgara bilseң, anda baarы mүmkүn! Эč nerse žaman эmes, žana эč nerse žakšы эmes! Mыnda эң maanilүүsү, žana balkim эң kыйыnы – өzүңө bolgon išeničiң. Mээңdi өčүrүp, өzүңdү baalagandы toktotup koюuu tataal, žana da, azыrkы senin čыnыgы өzdүgүңdү ačыk čыraй menen baйkaй bilүү da žeңil эmestir. Bul nerse talbagan araket menen gana žetүүbүzgө tatыktuu. 🌿 RU: Эti instrumentы я ispolьzuю s bolьšim udovolьstviem, tolьko vot tяželo inogda vыkinutь iz golovы uslovnosti, kotorыm vseh naučili eщё v detstve. (Prodolženie teksta v kommentariяh ⤵️)

A post shared by Aliya Shagieva (@chestnayaaa) on

„Telo koje mi je dato nije vulgarno nego je funkcionalno. Kad dojim svoje dete, osećam da mu dajem najviše što mogu. Briga za dete puno mi je bitnija od onoga šta ljudi misle o meni“, rekla je 20-godišnja umetnica za BBC.

Nažalost, Kirgistan ne pripada onim zemljama koje su modernijeg tipa pa su ove slike naišle na glasno neodobravanje, pa čak i od predsednika i njegove supruge, Alijine majke Raise.

View this post on Instagram

Očenь často lюdi, uslыšav o tom, čto я ne govorю na kыrgыzskom яzыke, vosprinimaюt эtot fakt v negativnom klюče. Nekotorыe sčitaюt, čto takim obrazom я pokazыvaю svoe neuvaženie k rodnoй kulьture, a potomu я neredko polučaю ne samыe vežlivыe sovetы načatь govoritь na kыrgыzskom яzыke kak možno skoree, "dočka prezidenta vse-taki". V celom, poziciю agressiruющih lюdeй я vižu яsno: očenь obidno, čto kыrgыzskiй яzыk ne polьzuetsя takoй rasprostranennostью, kak russkiй, samimi že kыrgыzami v pervuю očeredь. Vse bolьše i bolьše mы terяem sposobnostь izъяsnяtьsя na nem ne tolьko literaturno, krasnorečivo, no i daže na bыtovom urovne. V эtoй situacii očenь razumnыm deйstviem яvlяetsя proяvlenie neravnodušiя, to estь popыtka izmenitь эto. Odnako želanie izmenitь čto-libo ne dolžno nikogda perehoditь v agressiю. Agressiя i vыskazыvanie svoih mыsleй v obižennom tone rastratit vašu že эnergiю i vrяd li prodvinet vpered. Moё neumenie govoritь na rodnom яzыke ni v koem slučae ne opisыvaet menя kak čeloveka nevospitannogo i už tem bolee pitaющegosя pokazatь svoё prenebreženie. Эta nesposobnostь obuslovlena prostыm obstoяtelьstvom: я i moй brat rodilisь v internacionalьnoй semьe, v kotoroй papa – kыrgыz, a mama – tatarka. Doma mы govorili preimuщestvenno na russkom, a v škole, v kotoroй učilisь, kыrgыzskomu яzыku udelяlosь sovsem nebolьšoe vnimanie. Sami ponimaete, naskolьko slaba u nas sistema obučeniя rodnoй reči. Mne vsegda bыlo nelovko za svoй akcent; kogda zadavali vыučitь stihotvorenie, bыlo osobenno tяželo ih zapominatь. No я staralasь. Kыrgыzskiй яzыk vsegda vыzыval u menя uvaženie i želanie im vladetь. Samый drevniй iz tюrkskih яzыkov, takoй zvučnый i s neobыčnoй žёstkostью v proiznošenii, vrяd li on možet ne zainteresovatь. Po moim nablюdeniяm, ne nravitsя on lišь tem, u kogo po raznыm pričinam imeюtsя s nim plohie associacii. (Prodolženie teksta v sleduющeй publikacii. Perevod na angliйskiй v kommentariяh pod эtoй publikacieй)

A post shared by Aliya Shagieva (@chestnayaaa) on

Pratite Krstaricu i preko mobilne aplikacije za Android i iPhone.