ลฝanr: krimi drama
Trajanje: 108 min.
Premisa: „On ne ลพeli novac – on ลพeli ono ลกto se novcem moลพe kupiti.“
Originalni naziv: Good Thief, The (2002)
Glavne uloge: |
Nik Nolti (Nick Nolte), Tcheky Karyo, Nutsa Kukhianidze, Emir Kusturica (Emir Kusturica), Said Taghmaoui |
Scenario: | Nil Dลพordan (Neil Jordan) |
Producenti: |
ล ejton Meklejn (Seaton McLean), Dลพon Vels (John Wells), Stiven Vuli (Stephen Woolley) |
Reลพija: | Nil Dลพordan (Neil Jordan) |
SINOPSIS
Ameriฤkog kockara i lopova Boba Montanjea (Nik Nolti) napuลกta sreฤa. On ลพivi u zoni sumraka podzemlja Nice, usred droge i kocke. Stalni je posetilac ilegalne kockarnice koju vodi lokalni svodnik Remi. Gubi, kao ลกto gubi veฤ mesecima. Upoznaje Eni, mladu devojku iz istoฤne Evrope, koju je Remi „zarobio“. Ona ga oฤarava svojom lepotom, a posebno svojim veselim oฤima.
Prilikom policijske racije Bob spasava detektiva Rodลพera. Uskoro shvatamo da ih povezuje posebna veza koja traje veฤ godinama. Bob spasava Eni iz Remijevih kandลพi i ostavlja je u sigurnim rukama svoga mladog prijatelja Pola. Nakon ลกto Bob izgubi i poslednji novฤiฤ na trkama, Raul mu predlaลพe da im se pridruลพi u poslednjoj, spektakularnoj, velikoj prevari, koju ฤe sprovesti u Monte Karlu. Poลกto se otarasi svoje zavisnosti, Bob okuplja staru ekipu i pomoฤu Vladimira (Emir Kusturica), koji je genije za pitanja sigurnosnih sistema, planira da obije „Rivijera kazino“ – i to ne sef nego trezor, gde su smeลกtena umetniฤka dela neprocenjive vrednosti.
O FILMU
Film je inspirisan klasiฤnim filmom ลฝan-Pjera Melvila „Bob Le Flambeur“. Dve pljaฤke, falsifikovani Pikaso, dvostruka zavisnost, dobar lopov i umorni policajac doprinose meลกavini oฤekivanja i stvarnosti. „Iako je film inspirisan jednim starijim francuskim filmom iz pedesetih godina, modernizovan je i rezultat je jedinstvenog spoja ameriฤkih, francuskih i britanskih glumaca. Oni su doprineli modernom pogledu na danaลกnju Nicu i Monte Karlo“, rekao je producent Stiven Vuli. „Kamerman je bio oskarovac Kris Menges, a uspeลกnosti ove potpuno evropske produkcije doprineli su Nilovi dugogodiลกnji saradnici, vrsni tehniฤari i ostali ฤlanovi ekipe – i oni ispred kamere i oni iza nje.“ Sve je to garancija uspeha za zabavan film u kom se stvarnost savremene Francuske meลกa sa ลกarmom, humorom i upeฤatljivom priฤom koji veฤ dvadesetak godina predstavljaju zaลกtitni znak filmova Nila Dลพordana.
„Kockar“ je trinaesti film scenariste i reลพisera Nila Dลพordana; jedanaesti u saradnji sa producentom Stivenom Vulijem. Irski reลพiser filmova „Mona Liza“, „Intervju sa vampirom“, „Igra plakanja“ i „The End of the Affair“ napisao je i scenario inspirisan filmom ลฝan-Pjera Malvila iz 1955. godine.
„Na samom poฤetku bio sam jako oprezan jer mi se izvorni film izuzetno dopada i nisam hteo da napravim njegov rimejk. Dugo sam razmiลกljao o njemu i znao sam da ฤu napraviti neลกto dobro samo ako naฤem novi ugao iz koga ฤu sagledati koliko je Bobova prevara genijalna“, izjavio je Nil Dลพordan. „U „Vanity Fair“-u sam ฤitao o kolekciji Pikasovih dela koja je smeลกtena u „Belaฤo kazinu“ u Las Vegasu. Setio sam se da sam ฤitao i o razliฤitim impresionistima u vlasniลกtvu japanskih korporacija, sklonjenim u trezore sa strogo kontrolisanom temperaturom i procentom vlage, dok su u konferencijskim dvoranama izloลพene savrลกene kopije. To mi je dalo ideju za dve pljaฤke, od kojih bi jedna bila maska za drugu – jedna bi bila oฤigledna, a druga suลกtinska. Time nisam dirnuo u zaplet izvornog filma – on je posluลพio kao varka za stvarni zaplet, za stvarnu pljaฤku.“
„Pre 17 godina gledao sam taj film u Francuskom institutu. Svidela mi se njegova jednostavnost. U to vreme sam sa Bobom Hoskinsom snimao „Mona Lizu“ i znao sam da bi on dobro odglumio kockara Boba, meฤutim, nisam uspeo da nabavim prava“, prepriฤava svoje seฤanje na francuski original Stiven Vuli.
„Radnja izvornog filma smeลกtena je u Pariz, koji se priliฤno promenio od pedesetih godina. Veฤina mraฤnih mesta, kao ลกto je to bio Monmartr, pretvorila su se u turistiฤke atrakcije. Stoga je Nil odluฤio da preseli radnju na Azurnu obalu, gde je mogao da iskoristi suprotnosti izmeฤu sveta podzemlja Nice i raskoลกi Monte Karla.“
„Kockar“ je delimiฤno smeลกten u jedan deo uma, a delom usred sveta bogatog umetniฤkim nasleฤem – u Nici postoje zbirke umetniฤkih dela neprocenjive vrednosti poลกto su tamo ลพiveli i Pikaso, Matis i ล agal, ali i Gi de Mopasan, Gijom Apoliner, Ketrin Mansfild, Edit Varton, D. H. Lorens, Artur Miler, F. Skot Ficdลพerald i Ernest Hemingvej, kao i mnoลกtvo nemaฤkih umetnika koji su upravo tamo pobegli od nacistiฤkog reลพima. Joลก od filma „La Cote D“Azur Vue D“Un Train“ braฤe Limijer iz 1903. godine Rivijera je postala znaฤajna i autorima kao ลกto su ลฝan Koket, ลฝan Maris, Henri Dekon i Roลพe Vadim.
Nil Dลพordan opisuje „Kockara“ kao film o kocki, kartama, ruletu, kazinima, oฤaranosti pobedom i nepredvidljivosti sreฤe. Romantika, snovi o nedostiลพnom, optimizam karakteristiฤan za kockare – sve su to predivne metafore za ลพivot velikog broja ljudi. Ne radi se samo o novcu koji Bob moลพe da dobije veฤ i o vrednim umetniฤkim delima koja mogu zavrลกiti na njegovom zidu. Kockar je kombinator, matematiฤar koji se bavi zakonima relativiteta i bez obzira na to ima li sreฤe, tu su i zakoni estetike, istorije umetnosti. Na taj naฤin Pikaso postaje simbol gracioznosti koji sami likovi ne mogu da dostignu. Oni su imitatori; bez obzira na to koliko je njihovo imitiranje savrลกeno, rezultat je i dalje – imitacija.
O REลฝISERU
Nil Dลพordan (reditelj/scenarista)
Roฤen je 1950. godine, a karijeru je zapoฤeo kao pisac. Njegova zbirka kratkih priฤa „Night in Tunisia“ iz 1976. godine dobila je brojne nagrade, a objavio je i tri romana: „The Past“ (1979), „The Dream of a Beat“ (1983) i „Sunrise With Sea Monster“ (1994), koji su prevedeni na nekoliko jezika, ukljuฤujuฤi francuski, ลกpanski, italijanski, ลกvedski i japanski.
Godine 1982. reลพirao je svoj prvi dugometraลพni film – „Angel“, a usledili su „The Company of Wolves“, „Mona Lisa“ sa Majklom Kejnom, Keti Tajson i Bobom Hoskinsom, komedije „High Spirits“ sa Daril Hanom, Stivom Gutenbergom i Piterom O“Tulom i „Mi nismo anฤeli“ sa Robertom de Nirom i ล onom Penom, kao i „The Miracle“ sa Beverli di Anฤelo.
Najveฤi uspeh zabeleลพio je 1992. godine, kada je napisao scenario i reลพirao film „Igra plakanja“ („The Crying Game“) sa Stivenom Riom i Dลพej Dejvidson; film je bio nominovan za ลกest Oskara, a nagraฤen je jednim – za najbolji scenario.
Usledili su filmovi „Intervju sa vampirom“ sa Tomom Kruzom, Bredom Pitom i Antoniom Banderasom, „Michael Collins“ sa Lijamom Nisonom, Ejdanom Kvinom i Dลพulijom Roberts, adaptacija romana „The Butcher Boy“ i „The End of the Affair“, psiholoลกki triler „U snovima“, kao i mnogi kratki filmovi.
O GLUMCIMA
Nik Nolti (Bob Montanje)
Dvaput je nominovan za Oskara kao glumac, a poznat je i po svojoj producentskoj kuฤi „Kingsgate Films“. Od njegovih novijih projekata izdvajamo „Hulk“ („The Hulk“) Anga Lija, kao i „Investigating Sex“ reลพisera Alana Rudolfa, u kom glume Niv Kembel i Robin Tjuni.
Pored toga, Nolti se nedavno vratio i pozoriลกtu, glumeฤi uz ล ona Pena u drami „The Late Henry Moss“ Sema ล eparda. Glumio je i u filmovima „Grad zloฤina“ Pola ล redera, koji mu je doneo nominacije za Oskara i Zlatni globus, „Pogreลกno skretanje“ Olivera Stouna sa ล onom Penom i Dลพenifer Lopez, „Pre mraka“ u produkciji Roberta Altmana, „Rt straha“ Martina Skorsezea, kao i u filmu „Gospodar plime“, u kom glumi s Barbrom Strajsend – za taj film je ponovno nominovan za Oskara, a nagraฤen Zlatnim globusom. Uz to, glumio je u filmovima „Volim nevolje“ sa Dลพulijom Roberts, „Blue Chips“ reลพisera Vilijama Fridkina, „I“ll Do Anything“ Dลพejmsa L. Bruksa, kao i u ostvarenju „Lorencovo ulje“ sa Suzan Sarandon.
Nik Nolti je roฤen u Omahi (Nebraska). Bavio se fudbalom, glumio u pozoriลกtu, a prekretnicu u karijeri predstavlja njegovo pojavljivanje u televizijskoj seriji „Rich Man, Poor Man“, nakon koje je usledio debi u filmu „Dubina“ sa ลฝaklin Bize. Imao je zaista raznovrsne uloge – od vijetnamskog veterana koji krijumฤari drogu u filmu „Who“ll Stop the Rain“, razoฤarane fudbalske zvezde u „North Dallas Forty“ autora Pitera Genta, do slobodoumnog borca i pisca u filmu „Otkucaj srca“. Poznat je i po filmovima „Kloลกar s Beverli Hilsa“, „48 sati“, „U plamenu Nikaragve“, „ฤuvar pravde“, „Tri begunca“, „Oproลกtaj s kraljem“ i Skorsezeovom delu „Njujorลกke priฤe“.
Premijera: jul 2004. godine
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com