Ponos i slava

J. T. 31. decembar 2008. 00:00

Žanr: drama
Trajanje: 130 min.
Premisa: Poslednja stvar koju želiš da otkriješ je istina!

Glavne uloge:	Edvard Norton (Edward Norton), Kolin Farel (Colin Farrell), Džon Vojt (Jon Voight), Noa Emerik (Noah Emmerich), Dženifer El (Jennifer Ehle), Frenk Grilo (Frank Grillo), Rik Gonzalez (Rick Gonzalez), Lejk Bel (Lake Bell), Džon Ortiz (John Ortiz)
Scenario:	Džo Karnahan (Joe Carnahan), Gevin O’Konor (Gavin O’Connor)
Režija:	Gevin O’Konor (Gavin O’Connor)

SINOPSIS
Četiri njujorška policajca su mrtva, ubijena u zasedi koja je čitavu policiju digla na noge i stavila u stanje pripravnosti. S ubicom policajaca na slobodi i toliko značajnim slučajem, šef detektiva Menhetna, Frensis Tirni Stariji (Džon Vojt), traži od svog sina, detektiva Reja Tirnija (Edvard Norton), da vodi istragu. Rej nevoljno preuzima slučaj, znajući da su ubijeni policajci radili pod vođstvom njegovog brata, Frensisa Tirnija Mlađeg (Noa Emerik), a zajedno s njegovim zetom, Džimijem Iganom (Kolin Farel).
Na prvi pogled, sve izgleda kao rutinsko hapšenje zbog droge koje je pošlo naopako. Međutim, kako zadire dublje u slučaj, Rej shvata da je neko dojavio dilerima da će policajci doći – i to neko iznutra. Što je još gore, dokazi počinju da navode u nezamislivom pravcu: do njegovog sopstvenog brata i zeta. Dok se pitanja gomilaju, slučaj primorava porodicu da bira između odanosti jednih drugima i odanosti policiji i zakonu.
O FILMU
Sinovi njujorškog policajca, reditelj i scenarista Gevin O’Konor i njegov brat blizanac, producent Gregori O’Konor, imaju posebno razumevanje za porodične veze – lične i profesionalne – koje povezuju policajce. O stvaranju filma "Ponos i slava" Gevin O’Konor kaže: "Želeo sam da ispričam priču o njujorškoj policiji i da istražim alternativni svet u kojem oni postoje. Takođe sam želeo da ispričam priču o porodici. Kao sin jednog policajca koji je imao dubok osećaj lojalnosti prema svojim kolegama, razumeo sam unutrašnje konflikte s kojima se suočavao moj otac. Ili je belo, ili crno; ne postoji ništa između."
Gregori O’Konor dodaje: "Na određenom nivou, uvek smo želeli da budemo deo tog sveta, možda zato što mnogi sinovi policajaca postaju policajci, a mi to nikada nismo postali. Ipak, odrasli smo s tim i to je deo onoga što jesmo, tako da je ovo možda način da na neko vreme živimo u tome". Edvard Norton glumi njujorškog detektiva Reja Tirnija, čija istraga ubistva policajaca u koju je umešana njegova porodica postaje ozbiljan test lojalnosti. Nema lakih odgovora, a šta god da odabere, neizbežno će povrediti ljude koje najviše voli. "Smatrao sam da priča u suštini predstavlja zanimljivu priču o moralu", kaže Norton. "Govori o ljudima koji se suočavaju s neizbežnošću toga da govore istinu, i o tome kako je to ponekad veoma teško. Srž Rejeve dileme je u tome da mora da se odluči između dve odanosti — prema porodici i prema instituciji, između zakona i nečega što je neki viši zakon. To je fascinantna dilema. Glavno pitanje je gde je granica. Kada će prestati da se bori za ono što zna da nije ispravno? Kada će doći taj trenutak kada će tas prevagnuti na stranu istine, uprkos ceni i bolu koji će to naneti njegovoj porodici?"
Kolin Farel glumi Rejevog zeta, Džimija Igana, koji hoda po opasnoj stazi između dve strane zakona i čiji postupci pokreću priču. Glumac kaže da može da razume frustraciju policajaca. "Uvek će biti droge, uvek će biti nasilnih zločina i uvek će biti kriminalaca. I uvek će biti policije, koja ne dobija dovoljno novca da bi svakoga dana rizikovala život. Mislim da bi, kada bih ja bio policajac, bilo vrlo frustrirajuće da nekoga uhapsim danas, a on se kroz nedelju dana ponovo nađe na ulici i radi iste stvari. To je jedan od razloga zbog kojih Džimi radi ono što radi."
Prvi glumac angažovan za ovaj film bio je Edvard Norton. Gevin kaže da je Norton bio uključen u sam razvoj svoje uloge. "Detaljno smo osmislili Rejevu biografiju. On je bio zvezda njujorške policije u usponu dok jedan raniji incident nije kompromitovao njegov integritet i poslao ga u neku vrstu dobrovoljnog izgnanstva u omraženo odeljenje za nestale osobe". Rejevo dobrovoljno progonstvo okončava se kada mu njegov otac, šef detektiva Menhetna, ponudi istragu o narkoticima i ubistvu u koju je uključeno ubistvo četiri njujorška policajca, među kojima je bio i Rejev nekadašnji partner i najbolji prijatelj. Znajući da bi to moglo imati dalekosežne posledice po njegovo odeljenje, šef praktično moli Reja da preuzme slučaj, i on nevoljno pristaje.
Istina je mnogo bliža domu nego što je Rej mogao da zamisli. Dokazi ukazuju na kolege, uključujući i njegovog zeta, Džimija Igana. Kolin Farel glumi Džimija, policajca koji je dozvolio da frustracija i pohlepa kompromituju njegovu karijeru i porodicu, koji su neraskidivo povezani. Farel kaže: "Džimi je policajac koji se oženio devojkom iz policijske porodice. Ali, negde usput, on je napravio korak ka pogrešnoj strani zakona. U početku samo mali korak, ali je onda napravio i drugi, pa još jedan, i vrlo brzo linija koju je prešao se izgubila s vidika. S više strana, on je kontradiktoran: s porodicom je nežan i pun ljubavi, ali u njemu ima i puno besa i straha."
O REŽISERU
Gevin O’Konor (reditelj i scenarista)
Prvi put je privukao pažnju kada je režirao nezavisni film "Tumbleweeds" s Dženet Mektir i Kimberli Braun. Njegov naredni film bio je hit iz 2004. godine "Čudo", koji je bio i njegov prvi veliki studijski film i u kojem je glumio Kurt Rasel.
O GLUMCIMA
Edvard Norton (Rej Tirni)
Glumio je u filmovima "Iskonski strah", "Svi kažu volim te", "Narod protiv Larija Flinta", "Fatalni kurs X", "Pokeraši", "Borilački klub", "Veruj u ljubav", "Plen", "Death to Smoochy", "Frida", "Crveni zmaj", "25. sat", "Dobar posao u Italiji", "U dolini", "Iluzionista", "Naslikani veo" i "Neverovatni Hulk". Bio je nominovan za dva Oskara – za "Iskonski strah" i "Fatalni kurs X", a za prvi film je dobio Zlatni globus.
Kolin Farel (Džimi Igan)
Nedavno je glumio u filmovima "U Brižu" s Brendanom Glisonom, "Kasandrin san" Vudija Alena, "Poroci Majamija" Majkla Mena i "Ask the Dust" Roberta Tauna.
Oficijelni sajt