Karantin

J. T. 3. decembar 2008. 00:00

Žanr: horor
Trajanje: 89 min.
Premisa: 11. marta 2008. vlasti su bez ikakvog objašnjenja zatvorile zgradu u Los Anđelesu. Ljudi koji su boravili u njoj nikada više nisu viđeni. Detalji su bili nepoznati. Nije bilo svedoka. Nije bilo dokaza. Sve do sada…

Glavne uloge:	Dženifer Karpenter (Jennifer Carpenter), Džonaton Šek (Johnathon Schaech), Stiv Haris (Steve Harris), Kolambas Šort (Columbus Short), Rade Šerbedžija
Scenario:	Džon Erik Daudl (John Erick Dowdle), Dru Daudl (Drew Dowdle)
Režija:	Džon Erik Daudl (John Erick Dowdle)

SINOPSIS
Televizijskom reporteru Anđeli Vidal (Dženifer Karpenter) i njenom kamermanu (Stiv Haris) dodeljen je zadatak da provedu noćnu smenu s vatrogasnom jedinicom u Los Anđelesu. Rutinski poziv na broj 911 odvodi ih u malu zgradu gde ih već čekaju policajci, koji su takođe odgovorili na užasavajuće vriske i poziv iz jednog od stanova. Uskoro saznaju da je žena koja živi u zgradi zaražena potpuno nepoznatim virusom. Posle nekoliko zlobnih napada na stanare zgrade, oni pokušavaju da pobegnu odatle, ali tada saznaju da je centar za infektivne bolesti stavio celu zgradu u karantin.
Telefoni, internet, televizija i mobilni telefoni su ukinuti, a službena lica ne dopuštaju da informacije dođu do onih koji su zaključani unutra. Kada je karantin napokon ukinut, jedini dokaz o tome šta se zaista desilo predstavlja novinarski snimak na video traci.
O FILMU
Film je režirao Džon Erik Daudl. Scenario su napisali Džon Erik Daudl i Dru Daudl. Glavne uloge tumače Dženifer Karpenter, Džej Hernandez, Kolambas Šort, Greg German, Stiv Haris i Danija Ramirez, kao i Rade Šerbedžija i Džonaton Šek. Film je baziran na filmu "REC", koji je snimljen prema scenariju čiji su autori Haume Balagero, Luis A. Berdeho i Pako Plaza. Producenti su Dag Dejvison, Roj Li i Serđo Aguero.
Karantin je engleska reč koja odmah asocira na reči kao što su "strah," "zaraza" i "izolacija". Međutim, "Karantin" je svoje postojanje započeo na drugom jeziku. Producent Serđo Aguero otkrio je nagrađivani španski film "REC" tokom svog boravka u Španiji januara 2007. (film je nagrađen Goja nagradom, što je španski pandan Oskaru – i to u kategorijama za najbolju montažu i najbolju novu glumicu). "Odgledao sam promotivni snimak koji je koristiila produkcijska kompanija", kaže Aguero. "Film još nije bio ni završen, ali je gledanje tog snimka u meni izazvalo jezu."
Shvativši da se radi o izuzetno zanimljivoj i jezivoj priči, Aguero je poželeo da snimi verziju na engleskom jeziku. "Još uvek se završavao ‘REC’ u Španiji kada sam predstavio ovaj projekat Roju i Dagu iz kompanije ‘Vertigo entertejment’," kaže on. Roj Li i Dag Dejvison su već snimili nekoliko filmova na engleskom jeziku za američku publiku po stranim filmovima, kao što su "Krug", "The Grudge" i "Dvostruka igra", pa je samim tim Aguero pretpostavljao da će "Karantin" odgovarati američkom tržištu.
Kada je producent Li prvi put odgledao promotivni snimak i pročitao scenario, bio je oduševljen. "Bilo je očigledno da tu ima nešto posebno", kaže on. Ubrzo nakon što je završeno sa snimanjem originala u Španiji, partneri su prionuli na posao i počelo se sa snimanjem filma. Braća Dru i Džon Daudl angažovani su kao scenaristi. Producenti su smatrali da će oni imati dobar osećaj za to kako bi ovaj film trebalo da izgleda. "Smatrali smo da je ovaj film savršen za nas", kaže Dru. "Imao je mnogo elemenata realnosti kao naš prethodni film – The Poughkeepsie Tapes."
Njihova strategija je urodila plodom. "Ono što nas je osvojilo je bio njihov entuzijazam kada je u pitanju ovaj projekat", kaže Aguero. "Napravili su dobru kombinaciju španskog scenarija i onoga što američka publika traži." Kada se snima rimejk nekog filma, prednost je u tome što već imate gotov film na osnovu kojeg snimate novi. U mogućnosti ste da vidite šta dobro izgleda na ekranu, a šta bi trebalo menjati kako biste priču učinili zanimljivijom i napetijom. "Ipak, mi smo adaptirali ‘Karantin’ pre nego što smo odgledali film", kaže Džon Daudl. "Montaža španskog originala još nije bila ni gotova. Pročitali smo scenario i videli trejler."
"Snimanje rimejka je interesantan proces", kaže Džon. "Na neki način je lakše, a na neki teže i ograničavajuće. Mi smo bili oduševljeni originalnim scenarijem." "Lepo je kada za osnovu po kojoj radite imate dobar materijal", dodaje Dru. "Želeli smo da ostanemo verni originalu zato što je original odličan. Instinktivno želite da promenite nešto kako bi to učinili boljim. Morali smo da se borimo protiv ovog instinkta kako ne bismo pokvarili nešto što je već samo po sebi dobro. Zadovoljni smo ravnotežom koju smo uspostavili između originala i našeg pečata."
Radnja filma se skoro u potpunosti odigrava u realnom vremenu, budući da je akcenat stavljen na video kameru koja snima ono što se dešava u zgradi. Smenjuju se scene, kamera ulazi iz jednog stana u drugi, ide s jednog sprata na drugi. Smenjivanje scena je najčešće neprimetno. "Sve se posmatra iz ugla kamere", kaže reditelj Daudl. "Strašno je kada ne možete da vidite šta je s druge strane vrata, s druge strane zida. Kada ste ograničeni i vidite samo ono što vidi kamera. Imate osećaj kao da ste zaista tamo."
O REŽISERU
Džon Erik Daudl (reditelj, scenarista)
Napisao je scenario za horor nezavisne produkcije "The Poughkeepsie Tapes", koji je i režirao. U pitanju je lični portret serijskog ubice i njegove video kolekcije. Daudl je i scenarista i reditelj filma "The Dry Spell". U pitanju je komedija takođe nezavisne produkcije.
O GLUMCIMA
Dženifer Karpenter (Anđela Vidal)
Glumi u poznatoj seriji "Dekster", u kojoj tumači lik Debre Morgan, sestre forenzičara koji je postao serijski ubica, Dekstera Morgana. Ove jeseni će publika imati prilike da je vidi u filmu Stjuarta Taunsenda "Borba u Sijetlu" zajedno sa Šarliz Teron i Vudijem Harelsonom. Karpenterova je glumila naslovnu ulogu u filmu "Isterivanje đavola iz Emili Rouz", u kojem su igrali i Lora Lini i Tom Vilkinson, a 2002. je tumačila lik Meri Voren u brodvejskoj predstavi "Veštica iz Salema" po drami Artura Milera, s Lijamom Nilsonom i Lorom Lini.
Džej Hernandez (Džejk)
Glumio je u trileru Nila La Bjuta "Lakeview Terrace" sa Semjuelom L. Džeksonom. Takođe, glumio je u filmu Olivera Stouna "Svetski trgovinski centar" s Nikolasom Kejdžom. Hernandez je glumio i u filmovima kao što su film Ilaja Rota "Hostel", "Crazy/Beautiful" s Kirsten Danst, "The Rookie", "Torque", "Ladder 49" i "Friday Night Lights".
Greg German (Lorens)
Glumio je u hit komediji "Riki Bobi: legenda brzine" i u filmu nezavisne produkcije "Prijatelji s novcem" zajedno s Dženifer Aniston, Frensis Mekdormand i Ketrin Kiner. Neke od zapaženih uloga ostvario je u filmovima "Down to Earth" braće Fareli, "Slatki novembar" s Kijanuom Rivsom i Šarliz Teron i u filmu nezavisne produkcije "Poslednji producent". Najviše pažnje privukao je tumačeći lik Ričarda Fiša u seriji "Ali Mekbil".
Rade Šerbedžija (Juri Ivanov)
Glumi s Kiferom Saderlandom u hit seriji "24", u kojoj tumači lik Dmitrija Gredenka. Šerbedžija ima zavidnu karijeru i u Evropi i u Americi. Jedna od njegovih zapaženijih uloga je u filmu Stenlija Kjubrika "Širom zatvorenih očiju", kao i u filmu Gaja Ričija "Sneč". Glumio je i u filmovima "Nemoguća misija 2", "Stigmata" i "Svetac". Šerbedžija je Hrvat srpskog porekla. Rođen je u 1946. Diplomirao je na Fakultetu dramskih umetnosti u Zagrebu. Pored više od 70 zapaženih uloga, napisao je i izdao četiri zbirke pesama, objavio četiri albuma i režirao 12 predstava.
Oficijelni sajt