Madagaskar 2

J. T. 7. decembar 2008. 00:00

Žanr: animirani, komedija, porodični, avantura
Trajanje: 87 min.
Premisa: Move It, Move It!

Glavne uloge (glasovi – srpska verzija):	Ivan Jevtović, Nebojša Milovanović, Katarina Žutić, Dubravko Jovanović, Feđa Stojanović, Danica Maksimović, Mladen Andrejević, Dragan Vujić Vujke, Milena Dravić, Marko Marković, Branislav Zeremski, Andrej Srećković, Milan Antonić, Miroljub Turajlija
Režija sinhronizacije:	Dragan Vujić Vujke
Glavne uloge (glasovi – američka verzija):	Ben Stiler (Ben Stiller), Kris Rok (Chris Rock), Džada Pinket Smit (Jada Pinkett Smith), Dejvid Švimer (David Schwimmer), Saša Baron Koen (Sacha Baron Cohen), Alek Boldvin (Alec Baldwin), Berni Mek (Bernie Mac), Sedrik Zabavljač (Cedric the Entertainer), Will i Am
Scenario:	Itan Koen (Etan Cohen)
Režija:	Erik Darnel (Eric Darnell), Tom Mekgrat (Tom McGrath)

SINOPSIS
U dugo očekivanom nastavku "Madagaskara" Aleks, Marti, Melman, Glorija, kralj Džulijen, Moris, pingvini i šimpanze rešili su da odu s Madagaskara i vrate se u svoj udobni gradski život u zoo-vrtu. Da bi napustili daleko ostrvo, ovi Njujorčani su skovali sulud plan, koji im može i poći za rukom. Vojnom preciznošću pingvini su, u neku ruku, popravili stari srušeni avion. Ali, ova čudnovata družina je vazduhu ostala tek toliko da stigne do prostrane ravnice divlje Afrike, gde su prvi put upoznali pripadnike svoje vrste. Afrika je divno mesto, ali da li je bolja od njihovog doma u Central parku?
O FILMU
Dobro poznatoj ekipi glumaca koju čine Ben Stiler (Aleks), Dejvid Švimer (Melman), Kris Rok (Marti), Džada Pinket Smit (Glorija) ovog puta su se pridružili i Berni Mek kao Aleksov tata, alfa mužjak čopora, Šeri Šepard – Aleksova mama, koja je oduševljena zbog povratka svog davno izgubljenog sina, Alek Boldvin kao pretendent na mesto alfa mužjaka čopora i Will i Am u ulozi ultramuževnog nilskog konja.
Glas lavu Aleksu, "kralju Njujorka", dao je Ivan Jevtović; hipohondričnoj žirafi Melmenu Nebojša Milovanović; Gloriju, koja će se u Africi prvi put zaljubiti sinhronizovala je Katarina Žutić; brbljivu zebru Martija oživeo je Dubravko Jovanović. Sjajnoj glumačkoj ekipi pridružili su se Feđa Stojanović kao Aleksov tata Zuba, Danica Maksimović kao Aleksova mama, Mladen Andrejević kao Džulijen, kralj lemura, Dragan Vujić kao lav Makunga, Milena Dravić kao Nana, dok su čuveni pingvini, Kovalski i Kapetan, Marko Marković i Branislav Zeremski.
Među novim likovima u afričkoj avanturi je najpoznatiji zavodnik među nilskim konjima, Moto Moto, kome glas daje Andrej Srećković iz benda "Sunshine", a verni pratioci glavnih junaka su i lemur Moris (Milan Antonić) i uglađeni batler majmun Mejson (Miroljub Turajlija). Režija sinhronizovanog "Madagaskara 2" poverena je Draganu Vujiću Vujketu.
U leto 2005. godine "Madagaskar" je oduševio publiku širom sveta i kao porodična komedija godine zaradio pola milijarde dolara na bioskopskim blagajnama. Otkako su se lav superstar, brbljiva zebra, hipohondrična žirafa i nilski konj pametnica pojavili na velikom platnu, postali su miljenici planete.
Scenarista Erik Darnel seća se da nije bio iznenađen prijemom prvog dela filma i navodi da su svi likovi bili zabavni i simpatični, i ljudi su s njima lako mogli da se identifikuju. Reditelj Tom Mekgrat nastavlja: "Jednostavno smo se zaljubili u likove koje su stvorili Ben Stiler, Kris Rok, Dejvid Švimer i Džada Pinket Smit, a to se desilo i svima ostalima. Predstavili smo priču o sukobu divljine i civilizacije koja je postala priča o prijateljstvu i koja nam je ostavila zaista mnogo prostora da je razvijamo i kreiramo. Spontano smo pričali o tome kako bi bilo divno da oni zaista stignu u Afriku, svoju domovinu, i susretnu se s divljinom i svojim rođacima".
Scenaristi su stavili Aleksa u središte filma, kao i priču o njegovom ponovnom susretu s roditeljima, koji su potpuno drugačiji od njega. Aleks je kralj Njujorka, šoumen, zvezda, i nije spreman za svoje obaveze kralja divljine. Za Martija, koji je uvek sanjao da trči u krdu zebri, potpuni je šok kada se nađe u moru zebri koje su – potpuno iste kao on. Glorija, koja je sada malo odrasla, shvata da bi želela da se zaljubi, a upravo će u Africi pronaći nekog zanimljivog za prvu vezu. Melmen ne samo što se uključuje u grupu "Toranj žirafa" već konačno shvata šta oseća prema Gloriji, upravo dok ona počinje romansu s nekim drugim.
Prvi deo "Madagaskara" bavio se pričom o prijateljstvu, njegovom značaju i tome šta znači biti dobar prijatelj. Ono što je zanimljivo kod Njujorka jeste ta različitost, a to se reflektuje i na ovu ekipu – imate zebru, lava, žirafu i nilskog konja koji su najbolji prijatelji! Pre nego što je prvi deo postigao ogromnu popularnost, producenti filma su imali u planu i nastavak s istim likovima. "Pala nam je na pamet ideja da ovi likovi dospeju u Afriku, svoju postojbinu. To je odličan način da dalje produbimo priču o ‘ribi na suvom’ – četiri Njujorčana u ravnicama Afrike."
Film prati priču o istraživanju – biti deo grupe, porodice. Svaki od likova prolazi kroz neku vrstu samoproučavanja (Ko sam ja zapravo?, Šta zaista želim? Da li je to ljubav ili zaslepljenost?), što je predstavljalo izazov za animatore, jer je trebalo realno prikazati to emotivno istraživanje. "Dozvolili smo glumcima da rade ono što znaju najbolje – da se unesu u likove i da puste mašti na volju. Na kraju smo dobili neke izuzetne, urnebesne i dirljive momente. Naravno, glumci su morali da imaju radnju i scenario kao potporu. Ideja da likove bacimo na afričko tlo imala je i logičan nastavak – oni će tamo susreti ostale pripadnike svoje vrste, što će im dati mogućnost da reše zagonetku: priroda ili zatočeništvo u zoološkom vrtu, i da se odluče gde pripadaju", objašnjava Darnel.
Glumačkoj ekipi "Madagaskara 2" pridružili su se i najmlađi članovi porodica Stiler i Pinket–Smit. "Ben Stiler nije imao dece kada je snimao prvi deo filma, a sada ih ima dvoje, tako da smo ga pitali da li bi njegov sin Kvin mogao da glumi malog Aleksa. Naravno, sve je prošlo u najboljem redu. S druge strane, Džadina kći Vilou bila je odličan izbor za bebu Gloriju, a obe su se sjajno zabavljale na snimanjima", kaže Darnel o svojim najmlađim junacima koji su se pridružili svojim roditeljima.
Ekipa "Madagaskara 2" želela je da istinski predstavi prelepe i uzbudljive afričke predele. Madagaskar je bio pomalo zemlja iz mašte, ali kada su počeli da kreiraju predele jedne od najlepših i najfotografisanijih zemalja na planeti, malo realizma je bilo neophodno. U početku su koristili sve raspoložive knjige, fotografije i internet, ali brzo su spakovali kofere i otišli na pravi safari. "Tek kada smo otišli u Afriku, shvatili smo da nema ničeg tako posebnog kao ono što smo doživljavali u Africi. Bilo je to neverovatno iskustvo za čitavu ekipu. Sada se svi sećamo istih slika i predela, i mogli smo da razmenjujemo ideje. Taj put je za nas i za ovaj film bio neprocenjiv", kaže Darnel.
Kako bi i najmlađa publika mogla da uživa u dogodovštinama Aleksa, Melmena, Glorije i Martija, urađena je i sinhronizacija animirane hit komedije "Madagaskar 2". Tako će u novim avanturama vesele životinjske družine, koja će se sada naći u neizvesnosti afričke divljine, publika uživati uz glasove naših brojnih poznatih glumaca. Na kastingu je učestvovalo preko 60 naših glumaca, a proces kompletne sinhronizacije filma završen je za deset dana. Dubravko Jovanović tumači sve ostale zebre koje se pojavljuju u filmu, pored svog lika, zebre Martija. Glasove bebama životinja, među kojima su predstavljeni i glavni junaci Aleks, Glorija, Melmen i Marti, kada su tek pristigli u zoo-vrt, dali su deca glumci iz glumačke škole Neše Nenadovića.
Koristan link