Zabeleške o skandalu

J. T. 21. april 2007. 00:00

Žanr: drama
Trajanje: 92 min.
Premisa: Jedne žene greška drugoj je prilika

Glavne uloge:	Kejt Blanšet (Cate Blanchett), Džudi Denč (Judi Dench), Bil Naji (Bill Nighy), Endru Simpson (Andrew Simpson), Maks Luis (Max Lewis), Džuno Templ (Juno Temple)
Scenario:	Patrik Marber (Patrick Marber), Zoi Heler (Zoe Heller)
Režija:	Ričard Er (Richard Eyre)

SINOPSIS
Preokreti u priči zabeleženi su u dnevniku Barbare Kovet (Džudi Denč), dominantne i usamljene nastavnice koja gvozdenom pesnicom vlada svojom učionicom u oronuloj državnoj školi u Londonu. Barbara živi sa svojom mačkom Poršom, bez prijatelja i sagovornika. Njen svet se menja kada upozna novu nastavnicu slikanja Šibu Hart (Kejt Blanšet). Šiba izgleda kao srodna duša i odan prijatelj, kakvog je Barbara oduvek tražila. Međutim, kada otkrije da Šiba ima aferu s jednim od njenih mladih učenika (Endru Simpson), njihovo tek procvalo prijateljstvo doživljava preokret. Sada, dok preti da razotkrije Šibinu strašnu tajnu njenom mužu (Bil Naji) i svetu, na videlo izlaze Barbarine tajne i mračne opsesije, otkrivajući obmane koje leže u srži života obe žene.
O FILMU
Barbara Kovet postala je jedna od najfascinantnijih nepouzdanih pripovedača u savremenoj literaturi. Znalo se da je za ulogu tako kompleksne i opasne žene potrebna izuzetna glumica. Producent Skot Rudin se odmah obratio Džudi Denč. U prvom trenutku Denčovu je odbijao Barbarin otrovni jezik i crno, ranjeno srce, kao i manipulativan odnos sa Šibom Hart. „Ovo je zaista šokantna priča“, kaže ona. „Ali, izazov je bio zaista uzbudljiv. Bilo je uzbudljivo glumiti nešto što je potpuno drugačije od svega što sam dosad radila.“ Upravo zbog toga je reditelj odabrao baš ovu glumicu.
„Džudi Denč je omiljena i ljudi je obično identifikuju kao darežljivu, divnu i sjajnu osobu koja često glumi vladare i ima izuzetno lično dostojanstvo“, kaže on. „Činilo nam se da bi ovakva drastična promena bila divan šok. Njen prikaz Barbare je i dalje vrlo ranjiv, ali to nije dobra žena i mislim da će iz ugla publike sve to biti vrlo osvežavajuće.“ Pošto je pročitala i knjigu i scenario, Denčova ima samo pohvale za adaptaciju Patrika Marbera. „Smatram da je to vrlo uspela adaptacija. Prilično je verna stilu Zoi Heler, a u isto vreme vrlo svojstvena Patriku.“
Delikatna priroda Šibinog odnosa s Barbarom i učenikom Stivenom zahtevala je glumicu izuzetnog umeća, pa je odmah izgledalo smisleno udružiti Džudi Denč s Kejt Blanšet, koja je zaradila nominaciju za Oskara naslovnom ulogom u filmu „Elizabeta“ i osvojila ga za ulogu filmske legende Ketrin Hepbern u „Avijatičaru“ Martina Skorsezea. Kao i Denčovu, uloga Šibe odvela je Blanšetovu na sasvim drugu stranu. Od prvog susreta s knjigom Helerove, Kejt Blanšet je bila očarana. „Sve je ispričano iz Barbarine perspektive, tako da je izazov za Patrika Marbera kao scenaristu i mene kao glumicu bilo kako osloboditi Šibu od Barbarine tačke pogleda, kako je oživeti kao samostalan lik. Na ekranu, čini mi se, ove dve žene se ogledaju jedna u drugoj.“
„Marber je adaptirao roman i pretvorio ga u nešto sasvim novo, što je često trik zahvaljujući kome adaptacija funkcioniše“, kaže Blanšetova. „Učestvovala sam u nekoliko adaptacija koje su imale skoro ropski odnos prema formi romana, a zaista se morate osloboditi toga da bi film mogao da diše i živi svojim životom.“ Uprkos svem razumevanju toga kako je Šiba došla u svoj skandalozan položaj, za Blanšetovu je ozbiljan izazov bilo uživljavanje u njene nedozvoljene želje. „Ovo mi je bilo najteže povezivanje s likom dosad“, priznaje. „Mogu da razumem odnos s mnogo starijim muškarcem, ali kada pogledam 15-godišnjeg dečaka, jedino što vidim jeste dete. Mislim da je to i samu Šibu iznenadilo. Ona nije tražila dete. Ipak, deo njenog puta je i smelo i zastrašujuće otkrivanje same sebe.“
Kada Šiba Hart popusti pred naletom svojih želja i započne romantičnu vezu s učenikom Stivenom Konelijem, ona ne samo da inspiriše mahinacije Barbare Kovet već i izdaje svog muža, starijeg profesora i odanog partnera, kojeg šarmantno glumi Bil Naji. Naji kaže da je u trenutku kada mu je ponuđena ova uloga, bilo praktično nemoguće odbiti. Seća se: „I Džudi Denč i Kejt Blanšet su već bile u priči i znao sam da će reditelj biti Ričard Er, a direktor fotografije Kris Mengis, tako da je to bila vrlo živopisna ekipa!“
Vatromet između Barbare i Šibe počinje kada se jedan od Šibinih učenika zaljubi i kada to preraste u pravu seksualnu aferu. Ulozi Stivena – drskog, očaranog tinejdžera koji se upliće u nešto što ne razume u potpunosti – bila je takođe potrebna posebna pažnja. U tu ulogu se savršeno uklopio mladi glumac Endru Simpson.
O REŽISERU
Ričard Er (reditelj)
Najskoriji film Ričarda Era bio je „Stage beauty“ s Bilijem Krudapom i Kler Dejns. Njegov prethodni film, „Ajris“, osvojio je Oskara za najboljeg sporednog glumca (Džim Brodbent) i imao nominacije za Džudi Denč i Kejt Vinslet.
O GLUMCIMA
Džudi Denč (Barbara Kovet)
U karijeri koja traje preko 40 godina u pozorištu, bioskopima i na televiziji osvojila je brojne nagrade, među kojima je nagrada BAFTA 1965. godine, a dobila je i Oskara za ulogu kraljice Elizabete u filmu „Zaljubljeni Šekspir“ (1999).
Kejt Blanšet (Šiba Hart)
Godine 2005. nagrađena je Oskarom za ulogu u filmu Martina Skorsezea „Avijatičar“. Za istu ulogu dobila je i nagradu BAFTA i nagradu Udruženja filmskih glumaca.
Bil Naji (Ričard Hart)
Oduševio je publiku ulogom starog rokera Bilija Meka u filmu Ričarda Kertisa „U stvari ljubav“, za koju je dobio nagradu BAFTA.
Oficijelni sajt:
Notes on a Scandal (2006)
Premijera: april 2007. godine