Na društvenim mrežama osvanula je fotografija automobilske tablice iz savezne države Indijana koja je nasmejala korisnike s prostora Balkana zbog skrivene poruke koju mogu lako da protumače samo oni rođeni na ovim prostorima.
BMW X3 #bmwx3 #idiu3pizdematerine #udiu3pm #registarskepločice #registarsketablice #bmw #humor #šale #vicevi #smiješneslike Smiješne slike i vicevi na humorpicture.com
Posted by HumorPicture on Friday, May 24, 2019
Objava je brzo prikupila reakcije i komentare jer povezuje svakodnevni prizor u inostranstvu s humorom i jezičnim dosetkama iz domaćih krajeva.
Slični primeri pokazuju kako se nostalgični ili duhoviti elementi iz rodnog kraja mogu provući čak i kroz naizgled beznačajne stvari, poput registarske oznake, i postati izvor zajedničke zabave među ljudima koji dele isti kulturni kod.
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com