Naลก jezik je zaista moฤan i nepogreลกiv. Uvek sam se divio kako je naลก narod umeo, kao najbolji pesnik, da nepogreลกivo odredi pravu reฤ za svaki pojam i pojavu.
Uzmimo, na primer, reฤ: Tikvan!
Pitao sam, rekli su mi da u drugim jezicima ova naลกa jasna reฤ nema parnjaka. Razume se, ima i u drugim narodima tikvana – joลก koliko – ali su im ti drugi narodi nadenuli drukฤija imena.
Naลกi su za poreฤenje odabrali: Tikvu – veliku, ลพutu, ovoliku, glatku, malฤice dlakavu i runjavu oko debele pritke, a nisu ni Dulek – iako je dulek muลกkog roda – ni Bundevu. Nego baลก – Tikva i Tikvan!
Sterija je o Femi, pokondirenoj tikvi napisao sjajnu komediju, ali je samo za uobraลพenog muลกkarca – puvandera, puvadลพiju! – joลก jedna taฤna i napunjena reฤ, puna istinskog humora – ostala reฤ Tikvan!
Naลก poznati arhitekta, pokojni Nikola Dobroviฤ je za moto i gorku opomenu na prvoj stranici svojih knjiga o savremenoj arhitekturi sebi upisao pouku: „Ko s tikvanima vojuje, veliku pobedu neฤe izvojevati.“ Mora biti da su mu tikvani ลพivot zagorฤali.
Gospodin Tikvan, ima mnogo odvratnih osobina, ali ono po ฤemu je Tikvan – Tikvan, je uobraลพenost. Tikvan sve zna!
Najumniji medju ljudima, jadni Sokrat se ลพalio na svoje ogromno i nepregledno Neznanje: „Ja znam da niลกta ne znam, a i to je makar neko Znanje“, govorio je; a Tikvan, koji niลกta ne zna – a ono ลกto misli da zna, sasvim je naopako – pobedonosno se busa u grudi:
„Ja sve znam!“
Kuku nama od Tikvanovog znanja!
Tikvan se otima za najvaลพnije i najviลกe poloลพaje. ล to veฤi ฤin i poloลพaj – to veฤi Tikvan.
U stvari, postoje dve, suprotne istorije ljudskog roda – jedna, koju su s mukom stvarali geniji, pametni, uฤeni ljudi i strpljivi majstori od zanata i druga koju su razvaljivali i upropaลกtavali – Tikvani! Nema te lepe, pametne i korisne ideje koju tikvani neฤe upropastiti.
Daj Tikvanu vojsku, izgubiฤe rat – videli smo! A posle rata, zna se, Tikvan ฤe pisati memoare kako ga niko nije razumeo i ko mu je sve smetao da pobedi. Prepusti Tikvanu preduzeฤe, fudbalski klub, ili pozoriลกte – svejedno – videli smo i to! – propala stvar. Ako si lud, daj Tikvanu vlast – videli smo i to! – viลกe puta. Poลกalji Tikvana u skupลกtinu – videli smo i to! – Tikvan ฤe odmah pronaฤi drugog Tikvana, drugi zaฤas treฤeg, pa kad se uhvate u kolo, sve Tikvan do Tikvana, sa kolovoฤjom, Tikvanom takoฤe, ode ceo narod u tri … provalije. Tako mu i treba kad je birao Tikvane.
Ali, ฤesto, njih niko i ne bira. Tikvan sam zauzme svoje mesto – u vrh stola – jer Tikvan misli da to njemu pripada po zasluzi.
Ama ลกta je meni te sam toliko raspalio po Tikvanima? Mora biti da me jutros neko od njih oฤepio.
Jeste u pravu je bio profesor Dobroviฤ: Ko s Tikvanima vojuje, veliku pobedu neฤe izvojevati.
Trpite tikvane dok moลพete, a kad vam prekipi, pa razbite tikvanu tikvu.
(Neลกto lepo/Fondacija Slobodan Stojanoviฤ)
Pratite Krstaricu na www.krstarica.com